China EV Daily วันที่ 30 ส.ค.: BYD Seal 06 รุ่นปี 2027 เปิดตัวพร้อมชาร์จเร็วแบบ flash ใน 5 นาที; ยอดส่งออกครึ่งปีแรกของ BYD โต 68% รายได้ต่างประเทศแซงรายได้ในประเทศ

ผู้ผลิตรถยนต์จีนปิดเดือนสิงหาคมด้วยคลื่นลูกใหม่ของการเปิดตัว การเปิดพรีเซล และการประกาศผลประกอบการ BYD Seal 06 รุ่นปี 2027 เปิดตัวที่เมืองฉงชิ่งพร้อมระบบชาร์จเร็วแบบ flash 800 V และระบบช่วยขับขี่ ADAS ที่ใช้ LiDAR เริ่มต้นที่ 99,900 หยวน รายงานครึ่งปีแรกของ BYD แสดงยอดส่งออกพุ่งขึ้น 67.8% ขณะที่รายได้ต่างประเทศแซงหน้ารายได้ในประเทศเป็นครั้งแรก และ SUV เรือธง Seal 08 ประกาศราคาพรีเซลก่อนเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน ต่อไปนี้คือสรุปข่าวที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว

🇨🇳 Chinese brief: 8月29-30日：2027款比亚迪海豹06重庆上市（DM-i 9.99万起/EV 10.99万起，EV版闪充5分钟补能10-70%）；比亚迪半年报显示出口79.2万辆(+67.8%)、境外收入占比52.57%首超境内；海狮08预售23-28万、9月2日上市；神行者8定9月3日全球上市；长安启源Q06将于9月4日预售。

1. BYD Seal 06 รุ่นปี 2027: ชาร์จเร็วแบบ flash และ ADAS LiDAR เริ่มต้นที่ 99,900 หยวน

BYD เปิดตัว Seal 06 รุ่นปี 2027 ในงานระดับภูมิภาคที่เมืองฉงชิ่งเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม โดยมีทั้งหมด 12 รุ่นย่อยจาก 2 ขุมพลัง ได้แก่ รุ่น ปลั๊กอินไฮบริด DM-i จำนวน 6 รุ่นย่อย ราคา 99,900–141,900 หยวน (ประมาณ 14,100–20,000 ดอลลาร์สหรัฐ) และรุ่น EV จำนวน 6 รุ่นย่อย ราคา 109,900–155,900 หยวน (ประมาณ 15,500–22,000 ดอลลาร์สหรัฐ)

จุดเด่นคือ แพลตฟอร์มชาร์จเร็วแบบ flash 800 V มาตรฐาน ในรุ่น EV พร้อมแบตเตอรี่ Blade เจนเนอเรชันที่ 2: ระยะทางวิ่งสูงสุด 630 กม. ตามมาตรฐาน CLTC, อัตราสิ้นเปลืองเฉลี่ย 10.7 kWh/100 กม. และมอเตอร์ 240 กิโลวัตต์ สำหรับอัตราเร่ง 0–100 กม./ชม. ใน 5.9 วินาที ในสภาวะปกติ แบตเตอรี่ชาร์จ จาก 10% เป็น 70% ใน 5 นาที และจาก 10% เป็น 97% ใน 9 นาที แม้ที่อุณหภูมิ −30 องศาเซลเซียส การชาร์จ 20%–97% ก็ใช้เวลาเพียง 3 นาทีมากกว่าอุณหภูมิห้อง ผู้ซื้อได้รับสิทธิ์ชาร์จเร็วแบบ flash ฟรี 1 ปี

รุ่น DM-i จับคู่ระบบ DM เจนเนอเรชันที่ 5 กับแบตเตอรี่ 34 kWh ให้ระยะทางวิ่งไฟฟ้าสูงสุด 320 กม. ตามมาตรฐาน CLTC, อัตราสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงแบบผสม NEDC 2.59 ลิตร/100 กม. และระยะทางวิ่งรวมสูงสุด 2,370 กม. รุ่นย่อยสูงเพิ่มระบบ ADAS LiDAR God's Eye-B ของ BYD (NOA ในเมือง/ทางหลวง, ระบบจอดอัตโนมัติทุกสถานการณ์) พร้อมนโยบาย "การรับผิดชอบขั้นสุดท้าย" ของ BYD, ระบบภายใน DiLink 150 บนจอหมุนขนาด 15.6 นิ้ว พร้อม LLM DeepSeek และระบบกันสะเทือนปรับอัตโนมัติ DiSus-C ตัวรถมีขนาด 4,870 × 1,890 × 1,495 มม. บนฐานล้อยาว 2,820 มม.

ขุมพลัง: BEV + DM-i PHEV | ราคา: 99,900–155,900 หยวน (ประมาณ 14,100–22,000 ดอลลาร์สหรัฐ)

แหล่งที่มา: Sohu Auto — 2027款比亚迪海豹06重庆上市

2. BYD ครึ่งปีแรก: ยอดส่งออก +67.8% รายได้ต่างประเทศแซงรายได้ในประเทศเป็นครั้งแรก

รายงานผลประกอบการระหว่างกาลปี 2026 ของ BYD (เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม) แสดงก้าวเชิงโครงสร้างแรกของแผนขยายธุรกิจสู่ทั่วโลก: รายได้ต่างประเทศ 181.27 พันล้านหยวน คิดเป็น 52.57% ของรายได้รวม แซงหน้ารายได้ในประเทศเป็นครั้งแรก (รายได้ในประเทศลดลง 30.7% เหลือ 163.55 พันล้านหยวน จากผลของการเปลี่ยนแปลงภาษีซื้อรถยนต์ไฟฟ้าตั้งแต่เดือนมกราคม 2026 จากยกเว้นเต็มจำนวนเป็นเก็บครึ่งอัตรา)

รายได้กลุ่มลดลง 7.1% เมื่อเทียบปีต่อปี เหลือ 344.8 พันล้านหยวน (ประมาณ 50.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) และกำไรสุทธิลดลง 20.5% เหลือ 12.3 พันล้านหยวน โดยหลักมาจากผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน — กำไรสุทธิไตรมาส 2 เพิ่มขึ้นจริง 30% โดยอัตรากำไรขั้นต้นอยู่ที่ระดับสูงสุดในรอบปีที่ 18.9% ยอดขายรถยนต์พลังงานใหม่รวม 1.809 ล้านคัน (−15.7%) ขณะที่แบตเตอรี่ Blade เจนเนอเรชันที่ 2 เร่งเพิ่มกำลังการผลิต ประธานหวัง ชวนฝู กล่าวว่า "ยอดขายในปีนี้ขึ้นอยู่กับกำลังการผลิตแบตเตอรี่" ยอดส่งออกถึง 792,000 คัน (+67.8%) เกือบ 44% ของยอดขายรวม และแบรนด์พรีเมียม (Denza, Fangchengbao, Yangwang) ขายได้ 228,000 คัน (+61%, 12.6% ของปริมาณ) ค่าใช้จ่ายวิจัยและพัฒนาอยู่ที่ 28.9 พันล้านหยวน

ผลประกอบการ | H1 2026: รายได้ 344.8 พันล้านหยวน สัดส่วนต่างประเทศ 52.57%

แหล่งที่มา: NBD (每日经济新闻) — 比亚迪上半年营收净利回落，出口狂飙近七成; 163.com / China Fund News — 比亚迪，大变动

3. BYD Seal 08: เปิดพรีเซล 230,000–280,000 หยวน ก่อนเปิดตัว 2 กันยายน

เรือธงเครือข่าย Ocean ของ BYD อย่าง SUV ขนาดใหญ่ Seal 08 เข้าสู่ช่วงสุดท้ายก่อนเปิดตัวด้วยราคาพรีเซล 230,000–260,000 หยวน สำหรับรุ่น DM-i และ 250,000–280,000 หยวน สำหรับรุ่น EV (ประมาณ 32,400–39,400 ดอลลาร์สหรัฐ); การเปิดตัวอย่างเป็นทางการกำหนดไว้ในวันที่ 2 กันยายน มีให้เลือกแบบ 5 ที่นั่งและ 6 ที่นั่ง บนตัวถังขนาด 5,115 × 1,999 × 1,800 มม. (ฐานล้อ 3,030 มม.) นับเป็น SUV ที่ออปชันจัดเต็มที่สุดของ BYD เท่าที่เคยมีมา

อุปกรณ์มาตรฐานประกอบด้วยระบบ ADAS LiDAR God's Eye 5.0, ระบบกันสะเทือนลมสองห้อง Yunxia-A และระบบบังคับเลี้ยวเพลาหลัง (รัศมีเลี้ยว 5.4 ม.) ทั้งหมดอยู่บนแบตเตอรี่ Blade เจนเนอเรชันที่ 2 รุ่น PHEV จับคู่เครื่องยนต์ 1.5T 115 กิโลวัตต์ กับมอเตอร์ไฟฟ้า 200/400 กิโลวัตต์ และแบตเตอรี่ 55.84 kWh ให้ระยะทางไฟฟ้า 400 กม. CLTC / รวม 1,650 กม. รุ่น EV 800 V ให้ระยะทาง 710/800/900 กม. CLTC พร้อมมอเตอร์เดี่ยวหรือคู่สูงสุด 585 กิโลวัตต์ และชาร์จ 10%–97% ในเวลาประมาณ 9 นาที

ขุมพลัง: BEV + DM-i PHEV | พรีเซล: 230,000–280,000 หยวน (ประมาณ 32,400–39,400 ดอลลาร์สหรัฐ) เปิดตัว 2 กันยายน

แหล่งที่มา: 163.com / AutoBuy — 比亚迪海狮08等新车9月上市; Sina Auto — 9.2-9.7将要上市的3款SUV

4. FREELANDER 8: รุ่นแรกภายใต้ชื่อที่ถูกฟื้นคืน เปิดตัวทั่วโลก 3 กันยายน

FREELANDER 8 — รถยนต์คันแรกภายใต้ชื่อ FREELANDER ที่ถูกฟื้นคืน — กำหนดเปิดตัวทั่วโลกในวันที่ 3 กันยายน โดยมีราคาพรีเซล (สิทธิ์จอง) รายงานอยู่ที่ 329,900–409,900 หยวน (ประมาณ 46,500–57,700 ดอลลาร์สหรัฐ) เรือธง 6 ที่นั่งนี้มีรุ่นย่อย PRO / MAX / MAX+ ราคา 349,900 / 379,900 / 429,900 หยวน ตามลำดับ จากข้อมูลรายการพรีเซล ข้อมูลสเปกโดยละเอียดและแพลตฟอร์มยังไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างสมบูรณ์ก่อนการเปิดตัว

หมายเหตุสำหรับจีน: ชื่อ FREELANDER — เป็นที่รู้จักในระดับสากลจาก Freelander ดั้งเดิมของ Land Rover — กำลังถูกฟื้นคืนในจีน รายละเอียดการวางจำหน่ายในต่างประเทศยังรอการยืนยัน

แหล่งที่มา: Sina Auto — 9.2-9.7将要上市的3款SUV; Weibo Auto Digest — 2026年08月29日汽车要闻

5. Changan Qiyuan Q06 เปิดพรีเซล 4 กันยายน (BEV + EREV)

แบรนด์ย่อย Qiyuan (启源) ของ Changan จะเปิดพรีเซลสำหรับ SUV ขนาดกลาง Q06 ในวันที่ 4 กันยายน โดยมีทั้งรูปแบบไฟฟ้าล้วนและแบบยืดระยะทาง (range-extended) ตามกำหนดการที่แบรนด์ประกาศในสัปดาห์นี้ ราคาและสเปกโดยละเอียดยังไม่ได้รับการเผยแพร่ในเวลาที่รายงาน

ขุมพลัง: BEV + EREV | เปิดพรีเซล 4 กันยายน; รอการยืนยันราคา

แหล่งที่มา: Weibo Auto Digest — 2026年08月29日汽车要闻

6. Lotus Group: ยอดขายทั่วโลกครึ่งปีแรกเพิ่มขึ้น 39%

Lotus Group รายงานผลประกอบการครึ่งปีแรกปี 2026 แสดงยอดขายรถยนต์ทั่วโลกเพิ่มขึ้น 39% เมื่อเทียบปีต่อปี เป็นส่วนหนึ่งของภาพรวมที่แบรนด์พรีเมียมภายใต้เจ้าของชาวจีนเติบโตจากการส่งออก ยังไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดแยกตามกลุ่มธุรกิจเพิ่มเติมในประกาศครั้งแรก

หมายเหตุสำหรับจีน: การเติบโตของ Lotus ได้แรงหนุนหลักจากรุ่น EMEYA และ Eletre ที่ผลิตในจีน ควบคู่กับเครือข่ายจัดจำหน่ายในยุโรปที่ขยายตัว

แหล่งที่มา: Weibo Auto Digest — 2026年08月29日汽车要闻

7. Onvo L60 ทะลุยอดส่งมอบ 110,000 คัน

แบรนด์ตลาดมวลชนของ NIO อย่าง Onvo (乐道) ส่งมอบ L60 คันที่ 110,000 โดยมีราคาแพ็กเกจเช่าซื้อแบตเตอรี่เริ่มต้นที่ 135,800 หยวน และระยะทางสูงสุดตามมาตรฐาน CLTC 740 กม. เหตุการณ์สำคัญนี้ตอกย้ำการเติบโตของ Onvo ในเซ็กเมนต์ SUV ครอบครัวระดับ 200,000 หยวนที่มีการแข่งขันสูง

แหล่งที่มา: Weibo Auto Digest — 2026年08月29日汽车要闻

8. SAIC Group รายได้ครึ่งปีแรก 298.65 พันล้านหยวน

รายงานผลประกอบการระหว่างกาลปี 2026 ของ SAIC Group แสดงรายได้จากการดำเนินงานรวม 298.65 พันล้านหยวน ในครึ่งปีแรก โดยบริษัทยังคงพึ่งพาการส่งออกและแบรนด์ IM/MG เพื่อการเติบโต ท่ามกลางตลาดในประเทศที่อ่อนแอ

ผลประกอบการ | รายได้ H1 2026: 298.65 พันล้านหยวน

แหล่งที่มา: Weibo Auto Digest — 2026年08月29日汽车要闻

9. Geely Galaxy TT เพิ่มสิทธิพิเศษพรีเซล; 0–100 กม./ชม. ในไม่ถึง 3.8 วินาที

แบรนด์ย่อย Galaxy (银河) ของ Geely เพิ่มสิทธิประโยชน์พรีเซลสำหรับซีดานสมรรถนะสูง Galaxy TT ก่อนเปิดตัวในเดือนกันยายน โดยระบุอัตราเร่ง 0–100 กม./ชม. เร็วที่สุด 3.8 วินาที ราคาโดยละเอียดยังรอการประกาศ

แหล่งที่มา: Weibo Auto Digest — 2026年08月29日汽车要闻

เครดิตภาพ

• BYD Seal 06 รุ่นปี 2027: ภาพทางการของ BYD / ภาพจากงานแสดงรถ ผ่าน Sohu Auto
• โลโก้ BYD: เครื่องหมายแบรนด์ BYD
• BYD Seal 08: ภาพประชาสัมพันธ์อย่างเป็นทางการของ BYD ผ่าน CarNewsChina (ภาพจัดทำโดยแบรนด์)
• โลโก้ Changan: เครื่องหมายแบรนด์ Changan
• โลโก้ SAIC: เครื่องหมายแบรนด์ SAIC